Гріджин Роман. UA нація безсмертна. Книга "Молдови". Діамантова теща.

ДІАМАНТОВА ТЕЩА

Згадаєм, друзі, по війні
тяжкії ратні наші дні
за чаркою солодкого вина,
якую вип’ємо до дна.
Згадаємо razboi1
і музику Мирзенко підспіваєм,
красуне лагідна, Молдово,
як ми тебе кохаєм.
Згадаєм, партизани-новобранці,
як руські кулі
з молотом-серпомнад нашим зігнутим хребтом
російську дойну2 відігрівали в танці.
Сузір’я Лебедя3 зійшло на небосхилі,
як наркомани4
до болю били молдавана
у чисто руськім стилі.
Сузір’я Лебедя зійшло,
зійшло сузір’я генерала,
і в соромі сховалися Стожари,
“Во славу русского оружия
горели русские пожары”.
І діти – гинули ...
маленькі малюки,
маленькі хлопці,
школярочки-дівчата,
і трошки старші юнаки
лишилися уже без тата.
А бородатий піп5 –
“Ацец святой благославлял
десантный Днестр6 на бой ”
“Rot front7 и полный рот пecку,
травы пожженной полный рот”,
а ми ховаємось в ліску,
поки москаль нас “не убьёт ”.
Беззбройні8 сіромахи в полі,
мов злякана отара
в кошарі чи в стодолі.
Данскі казакі9 – бравиє рєбяти,
заливши очі самогоном,
перед очима стареньку матір б’ють,
і вже голівка шаблею відтята –
пішла небога до Бога в путь.
O, frate mia
O drage priateli10,
я пам’ятаю ще своє ім’я,
як з вами кров ділив свою,
і хліб ділив, і постель,
чекаючи пришестя дня,
і як зі Сніжним11 президентом
копали яму під брезентом,
як волоком тягнули воду,
щоби Молдови освятить свободу.
Ми таки встояли
І не пустили,
герої справжнії війни,
хоч були мокрі в нас штани,
ми цілу армію тримали12
і матушки Одеси
дивізію “Дністер”13.
ось ми такі хохли,
не сором жити нам тепер,
немов у селищі яскиню,
ми в пам’яті поставили скинію
вкрайномовним землякам,
яким Молдова честь віддала
і для яких Молдова храм
в душі у себе будувала.
Moldova mia
O, drage mia femeia,
Eu tu jubesk,
O, Patria14,
моя єдина в світі партія,
єдина друга,
і сама перша Батьківщина,
як вінчана жона любима,як таємнича Божа хартія,
бо я за тебе гинув.
Який там німець −
руський брацєц
мене російським танком молотив,
і на червонім-
жовто-блакитнім автоматі,
лишився хрест
під час моїх останніх жнив.
Криваве місиво
і зірки, різані на грудях
і на дротах,
і ґвалт вкраїночок по ротах,
а з установки “ГРАД ”
по милосердя допомозі
стріля російський окупант.
Я закликаю всіх,
хто диха духом України,
на помсту ради тих,
хто з Україною у серці
за Молдову згинув.
Вічная пам’ять героям !



КОМЕНТАР

1.Війна; 2. народна музика Молдови;3. Генерал окупаційних російських військ; 4. Особи у стані наркотичного сп’яніння; 5. Російська церква; 6. Десантні війська; 7. Маються на увазі всі антимолдавські сили; 8. Перші захисники Молдови не мали зброї; 9. Через Україну йшов коридор для прямого доступу Донського козацтва в Придністровську республіку; 10. Брати мої, дорогі приятелі; 11. Перший президент незалежної Республіки Молдова Снєгур;12.Руська армія; 13. Була кинута на придушення визвольного руху Молдови; 14. Молдова, дорога моя жінко, я тебе кохаю, Батьківщино.